ஏன் மகனே இன்னும் இன்னும் பயம் உனக்கு
Aen Maganae Innum Innum Payam Unakku
ஏன் மகனே (மகளே) இன்னும் இன்னும் பயம் உனக்கு
Aaen maganae (magalae) innum innum bayam unakku
ஏன் நம்பிக்கை இல்லை?
Aaen nambikai illai?
உன்னோடு நான் இருக்க
Unnoadu naan irukka
உன் படகு மூழ்கிடூமோ
Un padagu moozhgidumoa
கரை சேர்ந்திடுவாய் கலங்காதே
Karai saernthiduvaai kalangaathae
கரை சேர்ந்திடுவாய் கலங்காதே
Karai saernthiduvaai kalangaathae
நற்கிரியை தொடங்கியவர்
Narkiriyai thodangiyavar
நிச்சயமாய் முடித்திடுவார் – உன்னில்
Nichayamaai mudiththiduvaar - unnil
திகிலூட்டும் காரியங்கள்
Thigiloottum kaariyangal
செய்திடுவார் உன் வழியாய்
Seithiduvaar un vazhiyaai
நீதியினால் ஸ்திரப்படுவாய்
Neethiyinaal sthirappaduvaai
கொடுமைக்கு நீ தூரமாவாய்
Kodumaikku nee thooramaavaai
திகில் உன்னை அணுகாது
Thigil unnai anugaathu
பயமில்லா வாழ்வு உண்டு
Payamillaa vaazhvu undu
படைத்தவரே உனக்குள்ளே
Padaithavarae unakullae
செயலாற்றி மகிழ்கின்றார் – உன்னை
Seyalaatri magizhgindraar - unnai
விருப்பத்தையும் ஆற்றலையும்
Viruppathaiyum aattralaiyum
தருகின்றார் அவர் சித்தம் செய்ய
Tharugindraar avar siththam seiyya