← Geethangalum Keerthanaigalum
← →
🎵 Quick Song Search / பாடல் தேடல்
🔍
பாடல் #108 📜 7 Stanzas கீதங்களும் கீர்த்தனைகளும்

ஆ அம்பர உம்பரமும் புகழுந்திரு

Aa Ambara Umbaramum Pugazhunthiru

✍️ Composed & Sung by Y. Yaakobu {யோ. யாக்கோபு} (A ambaram umbaram pugal)
17
✨ பல்லவி / Chorus

ஆ! அம்பர உம்பர மும் புகழுந்திரு

Aa! Ampara Umpara Mum Pugazhunthiru

ஆதிபன் பிறந்தார்

Aathipan Piranthaar

✨ பல்லவி / Chorus

ஆதிபன் பிறந்தார்,-அமலாதிபன் பிறந்தார். - ஆ!

Aathipan Piranthaar,-Amalaathipan Piranthaar. - Aa!

சரணம் 1 / Verse 1

அன்பான பரனே!-அருள் மேவுங் காரணனே!-நவ

Anpaana Paranae!-Arul Maevung Kaarananae!-Nava

அச்சய சச்சித-ரட்சகனாகிய

Assaya Sassitha-Ratsaganaakiya

உச்சிதவரனே! - ஆ!

Ussithavaranae! - Aa!

சரணம் 2 / Verse 2

ஆதம் பவமற,-நீதம் நிறைவேற,-அன்று

Aatham Pavamara,-Neetham Niraivaera,-Anru

அல்லிராவினில்-தொல்லையிடையினில்

Alliraavinil-Thollaiyidaiyinil

புல்லணையிற் பிறந்தார். - ஆ!

Pullanaiyir Piranthaar. - Aa!

சரணம் 3 / Verse 3

ஞானியர் தேட,-வானவர் பாட,-மிக

Nyaaniyar Thaeda,-Vaanavar Paada,-Miga

நன்னய, உன்னத-பன்னரும் மேசையா

Nannaya, Unnatha-Pannarum Maesaiyaa

இந்நிலம் பிறந்தார். - ஆ!

Innilam Piranthaar. - Aa!

சரணம் 4 / Verse 4

கோனவர் நாட, தானவர் கொண்டாட-என்று

Koanavar Naada, Thaanavar Kondaada-Enru

கோத்திரர் தோத்திரஞ்-சாற்றிட வே, யூத

Koaththirar Thoaththiranj-Saatrrida Vae, Yootha

கோத்திரன் பிறந்தார். - ஆ!

Koaththiran Piranthaar. - Aa!

சரணம் 5 / Verse 5

விண்ணுடு தோண,-மன்னவர் பேண,-ஏரோது,

Vinnudu Thoana,-Mannavar Paena,-Aeroathu,

மைந்தனின் சிந்தையழுந்திக் கலங்கிட

Mainthanin Sinthaiyazhunthik Kalangkida

விந்தையாய்ப் பிறந்தார். - ஆ!

Vinthaiyaayp Piranthaar. - Aa!

←
PREVIOUS SONG #107 ஆர் இவர் ஆராரோ Aar Ivar Aaraaroa
NEXT SONG #110 கண்டேனென் கண்குளிர Kandaenen Kankulira
→