சுத்தம் பண்ணப்படாத தேசமே
Suththam Pannapadaatha Thaesamae
சுத்தம் பண்ணப்படாத தேசமே
Suththam pannapadaatha thaesamae
சுத்திகரிக்க உன்னைத் தருவாயோ?
Suthigarika unnai tharuvaayoa
ஸ்திரப்படாத தேசமே
Sthirapadaatha thaesamae
நீதியின் வஸ்திரம் தரிப்பாயோ?
Neethiyin vasthiram tharippaayoa
வேதத்தை சுமக்கும் சீடர்களே
Vaedhathai sumakkum seedargalae
வேண்டாத சுமைகளை விட்டுவிடுங்கள்
Vaendaatha sumaigalai vittuvidunggal
பாவத்தை சுமக்கும் பாரதத்தில்
Paavathai sumakkum paarathathil
தூய்மைக்கு மாதிரி காட்டிடுங்கள். – சுத்தம்
Thooimaiku maathiri kaatidunggal - Sutham
தேசத்தை ஆளும் பிரபுக்களே
Thaesathai aalum pirabukkalae
தாழ்மையின் குரலுக்கு செவிகொடுங்கள்
Thaazhamaiyin kuralukku sevikodunggal
தேவைக்கு அதிகம் இருப்பதெல்லாம்
Thaevaikku athigam irupaathellaam
ஏழைக்கு தானம் கொடுத்திடுங்கள். – சுத்தம்
Aezhaikku thaanam koduthidunggal -Sutham
பெலனான வயதுள்ள வாலிபரே
Pelanaana vayathulla vaalibarae
தொலைநோக்க கண்களை ஏறெடுங்கள்
Tholainoakka kangalai aeredunggal
எதிர்காலம் கனவாக மறைவதற்குள்
Ethirkaalam kanavaaga maraivatharkul
சுடராக இருளுக்குள் ஒளி கொடுங்கள். – சுத்தம்
Sudaraaga irulukkul oli kodunggal -Sutham