‹ ›
✨

Chapter Overview & Historical Context AI Insight

அதிகார சுருக்கம் & வரலாற்றுப் பின்னணி (Author, Themes & Exegesis)

114:1

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

இஸ்ரவேல் எகிப்திலும், யாக்கோபின் குடும்பம் அந்நிய பாஷைக்காரரான ஜனத்திலுமிருந்து புறப்பட்டபோது,

114:2

Judah was his sanctuary, {and} Israel his dominion.

யூதா அவருக்குப் பரிசுத்தஸ்தானமும், இஸ்ரவேல் அவருக்கு ராஜ்யமுமாயிற்று.

114:3

The sea saw {it}, and fled: Jordan was driven back.

கடல் கண்டு விலகி ஓடிற்று; யோர்தான் பின்னிட்டுத் திரும்பினது.

114:4

The mountains skipped like rams, {and} the little hills like lambs.

மலைகள் ஆட்டுக்கடாக்களைப்போலவும் குன்றுகள் ஆட்டுக்குட்டிகளைப்போலவும் துள்ளினது.

114:5

What {ailed} thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, {that} thou wast driven back?

கடலே, நீ விலகியோடுகிறதற்கும்; யோர்தானே, நீ பின்னிட்டுத் திரும்புகிறதற்கும்;

114:6

Ye mountains, {that} ye skipped like rams; {and} ye little hills, like lambs?

மலைகளே, நீங்கள் ஆட்டுக்கடாக்களைப்போலவும்; குன்றுகளே, நீங்கள் ஆட்டுக்குட்டிகளைப்போலவும் துள்ளுகிறதற்கும், உங்களுக்கு என்ன வந்தது?

114:7

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

பூமியே, நீ ஆண்டவருக்கு முன்பாகவும், யாக்கோபுடைய தேவனுக்கு முன்பாகவும் அதிரு.

114:8

Which turned the rock {into} a standing water, the flint into a fountain of waters.

அவர் கன்மலையைத் தண்ணீர்த்தடாகமாகவும், கற்பாறையை நீரூற்றுகளாகவும் மாற்றுகிறார்.

Completed Psalms 114?

அத்தியாயம் வாசித்து முடித்தீர்களா?

← Previous Next →
Psalms 114 1/8
Verse 1